1:33:11
Pobrecito.
Es tan lindo.
1:33:14
Buen chico.
1:33:16
Y tener que
romperle el corazón.
1:33:19
- ¿Qué hará?
- Romperle su corazón.
1:33:22
¿Por qué?
1:33:23
Cuando salió
del hospital me casé.
1:33:26
Se casó.
1:33:27
Me casé con Sinky.
1:33:30
¿Se casó?
1:33:34
Sí. Me casé con Sinky.
1:33:36
¿Quién es Stinky?
1:33:40
Su amigo. Estaba
en la balsa con Jeffy.
1:33:42
¡Se casó!
1:33:44
¡Venga rápido!
1:33:46
¡Acompáñeme!
1:33:48
¡Aquí dentro!
1:33:49
- Le prepararé su desayuno.
- ¿Qué le pasa?
1:33:53
Quisiera hablar con usted,
señor Yardley.
1:33:56
No hay más que decir.
Elizabeth está despedida.
1:33:59
- Es sobre el contrato.
- ¿Contrato?
1:34:01
El artículo de
planeación del hogar.
1:34:04
- Ahora me viene una idea...
- Eso tendrá que...
1:34:10
Tengo hambre.
1:34:11
Pero, señor Yardley.
1:34:15
Buenos días, Felix.
1:34:18
Qué olor tan sabroso.
1:34:21
Eres un buen cocinero.
1:34:24
Huele a riñones.
1:34:27
Son especiales
para alguien.
1:34:29
Me muero de hambre
y los riñones...
1:34:32
Prepáreselos usted mismo.
1:34:34
No le cocino a alguien que no es amable
con mis amigos.
1:34:36
No le hice nada a sus amigos.
1:34:39
Despidió a Elizabeth.
1:34:41
- ¿No se burló de mí?
- Usted lo hizo.
1:34:44
Nadie puede decirle nada.
1:34:46
A veces si se callara,
quizá aprendería algo.
1:34:49
No soy un hombre sin razón.
1:34:52
Entonces quizá no despida
a Elizabeth, ¿verdad?
1:34:54
Quizá no.
1:34:56
- ¿Sí o no?
- No sé.
1:34:59
- Después que ella me mintió.
- ¿Mintió? Por usted mintió.