:20:06
Muy bien, muchachos.
:20:19
BANCO ESTATAL SHERMAN
:20:28
A todas las patrullas,
estén atentos a un auto negro.
:20:32
Bandidos altamente armados.
:20:37
$ 14000 ROBADOS DEL BANCO UNIÓN
:20:50
¡CUARTO BANCO
ASALTADO EN INDIANA!
:20:57
¡GUARANTY TRUST SAQUEADO!
:20:59
Nos tienen rastreados.
:21:00
- Tenía que pasar.
- Estamos robando demasiado.
:21:03
Eso es, estamos robando demasiado.
:21:05
Fue ese asistente de cajero.
Él fue el que nos vio.
:21:07
Pude haberme encargado de él,
si no me hubieras detenido.
:21:10
Eres demasiado liberado
con la pistola, John.
:21:13
Eso es cuestión de opinión.
:21:16
Aquí, mi opinión es la única que cuenta.
:21:19
¿Alguna objeción?
:21:29
¿Satisfecho?
:21:37
Ahora, nuestro siguiente
trabajo es el Farmers National.
:21:41
¿El Farmers National?
¿Estás loco?
:21:43
- Es muy difícil.
- Está muy lleno de guardias para acercarse.
:21:46
Y está a la vuelta de la esquina
del sitio que robamos ayer.
:21:48
Justamente por eso lo escogí.
:21:50
Nunca esperarán
que un rayo les caiga dos veces.
:21:53
Estupenda idea, Specs.
:21:55
Sí. Sí.
:21:57
Uno de nosotros tiene
que inspeccionar el banco, ¿entienden?