:24:01
- ¿Quién se tomará ésta?
- Tú.
:24:04
- ¿Yo?
- Sí, vamos, siéntate, acompáñanos.
:24:16
Feliz regreso.
:24:19
Espera en el auto.
:24:23
Dije que esperaras en el auto.
:24:36
Bueno, por ti.
:24:46
Tú no me recuerdas, ¿verdad?
:24:51
- No, señor.
- Estuve aquí hace mucho tiempo.
:24:54
No pude pagar un par de tragos.
:24:57
No quisiste recibir mi cheque.
:25:01
Me llamaste ladrón tacaño.
:25:23
FARMERS FIDUCIARIA
Y BANCO DE AHORROS
:25:31
Sr. Graham, un caballero quiere verlo.
:25:33
Tome asiento.
:25:37
Bueno, joven,
¿qué puedo hacer por usted?
:25:39
- Me gustaría tener un poco de información.
- Entiendo.
:25:41
Este folleto le informará...
:25:43
...sobre nuestra condición financiera
en el último año fiscal.
:25:47
Bueno, pensaba abrir una cuenta.
:25:49
Ah, entiendo.
:25:52
Puede estar tranquilo, su dinero
estará perfectamente seguro aquí.
:25:55
De eso quería hablarle.
Verá, quiero hacer un gran depósito...
:25:59
- ... y con todos esos robos...
- Nunca nos han robado.