:49:05
- ¿Se siente mejor ahora?
- Sí, muchas gracias.
:50:08
Siéntense, todos.
:50:11
Siéntense.
:50:19
Vamos. Deprisa, salta.
:50:21
Ve, ve.
:50:30
- Eran demasiados.
- Cálmate, John.
:50:33
Debemos llevarlo con un doctor.
:50:35
Estoy bien.
Conduce directo adonde Otto.
:50:38
No podemos ir allá.
:50:40
Kirk se arriesgó como el resto de nosotros.
:50:42
Conduce donde Otto.
:50:46
...hoy a bordo del tren expreso,
Silver Lark.
:50:49
Como resultado, John Dillinger,
el enemigo público número uno...
:50:52
...o la desgracia pública número uno...
:50:54
...es ahora el centro
de la cacería más grande de la década.
:50:57
El FBI ordenó una búsqueda exhaustiva
para rastrear a la banda Dillinger...