:22:00
Es el rumor de países lejanos.
:22:05
¿Te gusta el sonido del mar?
:22:09
Me gusta tu forma de hablar.
:22:23
No.
:22:24
Esto está bien para chiquillos,
no para mí.
:22:27
Ya no más.
:22:30
¿De dónde eres?
:22:32
¿Eso qué tiene que ver?
:22:34
Bueno, no me lo digas.
:22:36
Soy de Nueva York.
:22:39
Ya lo sabes.
:22:40
¿Qué haces cuando no lees el futuro?
:22:43
Ayudo a otros a hacerlo.
:22:46
He sido agente de actrices,
directores, productores...
:22:48
...que a través de mi publicidad
han llegado a ser famosos.
:22:51
Salen en los periódicos.
:22:53
¿Conoces a gente así?
:22:55
Conozco a todo el mundo
en todas partes.
:22:57
Como el Club 21 o el Stork.
:22:59
Ahí deberías estar enfundada
en un visón.
:23:02
Te puedo ver ahí.
:23:03
¿Me ves también con
un anillo en mi dedo...
:23:05
...y alguien que me dé un hogar?
:23:07
Claro.
- Mira...
:23:11
...ayer tomé una decisión...
:23:13
...así es como lo quiero.
:23:16
Él no lo vio de esa manera,
así que me fui a casa...
:23:18
...de noche, andando muchas millas
antes de que me llevaran.
:23:22
Estaba muy cansada cuando
llegué. Tú me viste.
:23:26
Pero cuando decidí...
- Olvida lo de anoche.
:23:33
Tú hablas diferente...
:23:36
...pero te comportas como los demás.
:23:39
Te has equivocado de chica.
:23:42
¿Sí?
:23:44
No, no.
:23:47
Mañana te vas...
:23:49
...¿dónde me deja eso a mí?
- Vendrás conmigo.
:23:52
¿Cómo? Llegaste a la ciudad
con un dólar en el bolsillo.
:23:55
Eres un impostor.
- Tú una ladrona.
:23:59
Robando un dólar de la caja y...