:47:00
¿Quién es?
- June.
:47:03
Eric, me voy contigo.
:47:06
¿A San Francisco?
:47:07
Al concierto.
En el tren de las nueve.
:47:09
Te pasaremos a buscar
camino de la estación.
:47:12
¿Pasaréis?
:47:13
Sí, Clara también viene.
:47:15
Tiene que ir a San Francisco
a arreglar unos asuntos...
:47:18
...y así aprovechará el viaje.
:47:21
Me alegra que venga.
- Gracias, Eric.
:47:23
Llegaremos enseguida.
:47:50
¿Quieres esperar aquí?
- No, iré con vosotras.
:47:52
¿Te importa?
- En absoluto.
:48:04
Mills, número diecisiete.
:48:05
Sí, señorita Mills. Clara y
June Mills. Cuenta asociada.
:48:09
Una de las dos ha de firmar aquí.
:48:11
¿Qué cuesta alquilar una caja?
- Cuatro dólares.
:48:14
Ahora no hay ninguna libre.
:48:15
Tal vez el mes que viene
tengamos alguna.
:48:18
Pero necesito una ahora.
:48:19
Guarda lo que quieras
en nuestra caja.
:48:21
No, puedo necesitarlo
cuando estéis en casa.
:48:23
Vamos, June.
:48:35
¿Tienes una guía telefónica?
- Sí, detrás a la derecha.
:48:39
¿Por ahí?
- Sí.
:48:41
Gracias.
:48:55
HOMBRES Y MUJERES
:48:56
CERTIFICADO DE SANIDAD
PARA MATRIMONIO