:49:16
El señor ha ido al teléfono.
:49:18
Gracias.
:49:21
He tenido suerte, le he encontrado.
:49:23
¿Quién?
- Alguien muy importante.
:49:24
Puede interesarnos para tu carrera.
:49:27
¿Quién es?
- Espera hasta conocerle.
:49:28
Le he dicho que iríamos ahora.
:49:31
Id vosotros, tengo que
hacer una llamada.
:49:34
Os veré después del concierto.
:49:35
Ni pensarlo. Eric te invitó
a venir con nosotros.
:49:38
Gracias, pero...
- Claro que vendrá.
:49:40
Espéranos a las dos y media
delante del auditorio.
:49:43
A las dos y media. Buena suerte.
:49:45
Gracias. La necesitaremos.
:50:01
CERRADO
:50:10
No hay concierto.
Supongo que lo sabéis.
:50:12
Él lo sabía.
:50:14
Y nos ha hecho venir
a San Francisco...
:50:16
Tuvo que hacerlo.
- ¿Por qué?
:50:18
¿Había otro medio de arrancar
a June de Walton?
:50:20
Allí no había ninguna posibilidad.
:50:22
¿Para qué?
- Para casarnos.
:50:24
¿Casaros?
-Claro.
:50:26
Éste es el Certificado de Matrimonio.
:50:31
June...
:50:33
...no sabes lo que has hecho.
:50:35
Lo sé.
:50:37
Conseguiré anularlo.
:50:39
No lo harás, Clara.
:50:40
Sé lo que quiero.
No es la locura que piensas.
:50:45
Bien, ¿cuál es el veredicto?
:50:49
Deseo que seáis felices.
- Gracias, Clara.
:50:52
Supongo que ahora la pregunta es:
¿Somos amigos?
:50:57
Lo seremos si haces feliz a June.