1:15:02
Toma.
1:15:23
Te he comprado esto.
1:15:28
Gracias.
1:15:31
Y esto. Te ayudará a matar el tiempo.
1:15:35
Eres muy amable.
1:15:37
Pensé que eso diría mejor que yo...
1:15:41
...que lo siento.
1:15:42
Son los nervios, supongo.
- Lo comprendo.
1:15:45
Esto de andar huyendo no es para ti.
1:15:48
Debes irte a casa.
- No.
1:15:49
¿Por qué malgastas tu dinero en mí?
1:15:51
No lo estoy malgastando...
1:15:53
...es tuyo también. No me importa
lo que hagas con él.
1:15:55
¡Quémalo, rómpelo,
haz lo que quieras con él!
1:16:01
Tranquilízate.
Lo digo sólo por tu bien.
1:16:04
Si tuvieras un mínimo de delicadeza,
no habrías mencionado el dinero.
1:16:08
Siempre que quieras puedes
retirarte. No lo olvides.
1:16:11
Te darán el divorcio
en cuanto lo pidas.
1:16:13
Diles cómo te he mentido,
que me he casado por dinero.
1:16:16
Que me buscan por asesino.
- Tú no la mataste.
1:16:19
Quizá sí. No me preguntaste.
- Sé que no lo hiciste.
1:16:21
¿Qué sabes tú de mí?
- Sólo sé que te quiero.
1:16:24
Te quiero, Eric, te quiero.
1:16:48
Podría seguir toda
la noche contándote...
1:16:51
...las veces que he fracasado.
La mala suerte es mi sino.
1:16:54
Incluso cuando la idea era
buena, de nada servía.
1:16:57
Como en Nueva York,
antes de venir al oeste.