:22:02
The hot wind from the south
literally burns them away.
:22:06
If the sirocco blows,
all danger will be over in 24 hours.
:22:11
Kyra sounds just as logical to me.
:22:13
That the gods send plague to punish men
for harboring the Vorvolaka.
:22:17
- Vorvolaka? What's that?
- Some old peasant superstition.
:22:20
An elemental wolf-spirit.
:22:23
Some such thing in human form.
:22:26
They say it drains people of their strength
and vitality until they die.
:22:30
Kyra will tell you that there's more to it.
:22:32
That the Vorvolaka is an evil
for which the gods punish us mortals.
:22:36
I suppose the next thing you know
she'll be telling us that the Vorvolaka...
:22:40
walks among us. What nonsense.
:22:43
The doctor is the doctor,
and we'll do as he says.
:22:46
Certainly. But one might as well
go out on the cliff...
:22:49
and build a votive fire to Hermes.
:22:51
- Not that I believe in Hermes, either.
- You had better believe in the doctor.
:22:55
- He's the only one who can save us.
- We'll make a wager.
:22:58
The doctor can use his science,
I'll pray to Hermes.
:23:01
- We'll see who dies and who is saved.
- You can't mean that seriously.
:23:04
I'll take your wager.
:23:08
You broke the doctor's first order.
No contact.
:23:10
I'll break no more of his orders.
Nor will you, or any of the others.
:23:19
But now that I find we are to remain here,
I must insist that you stop.
:23:27
Your suspicions of her, your hints,
your vague little threats...
:23:31
they all make Thea dreadfully unhappy.
:23:36
Madame Kyra, let me remind you
that evil breeds evil.
:23:41
And in the end, it will be you yourself
who will suffer.
:23:45
- I warn you...
- We die when we must.