:04:00
Iré mañana.
:04:01
Pondré flores en su tumba.
:04:03
Le daré la ocasión.
:04:05
Pensaba ir esta noche.
Puede acompañarme.
:04:08
¿Atravesando el campo de batalla?
:04:10
¿Le parece peligroso
para un hombre viejo?
:04:13
No olvide que también soy
un soldado viejo.
:04:15
Coja la lámpara.
:04:50
Están exhaustos.
¿Por qué no usan caballos?
:04:53
Los caballos no trabajan
por su país hasta el límite...
:04:57
...pero los hombres sí.
:04:59
Pero han luchado todo el día.
:05:00
Hay que enterrarlos
de inmediato.
:05:04
¿Quiere saber por qué?
:05:06
El le dirá por qué.
:05:07
Drossos.
:05:11
Dr. Drossos, nuestro amigo
americano quiere saber...
:05:13
...por qué usamos hombres
como animales de carga.
:05:16
Dígale por qué debemos
limpiar el campo.
:05:18
En la Sexta División,
tenemos dos casos de septicemia.
:05:22
A 56 km, la Brigada Atenas...
:05:24
...ha informado
de enfermos de tifus.
:05:27
Si no lo paramos,
nuestra victoria no valdrá nada.
:05:30
El jinete de la muerte
es la peste.
:05:33
Llega con las guerras.
:05:55
La dejo aquí,
nos guiará a la vuelta.