:49:00
El general ha destrozado el bote.
:49:02
No me dejará salir viva de aquí.
:49:04
Tranquila.
:49:07
No te hará nada.
:49:09
Me encargaré de ello.
:49:23
General Pherides.
:49:27
Esta tiranía suya es intolerable.
:49:32
Lo que hacía antes ya era malo.
:49:35
Hostigar con sus órdenes.
:49:38
Obligar a enterrar sin tiempo
para el luto o para rezar.
:49:42
Y ahora esto.
:49:45
Impedir que esos jóvenes se vayan.
:49:48
Acosar a una chica como Thea.
:49:50
Aterrorizarla
con sus crueles supersticiones.
:49:53
iNo lo toleraré!
:50:03
Hay más hombres aquí.
Hombres cuerdos.
:50:05
Sabrán hacerle frente.
:50:07
Le aviso, general.
:50:08
Deje en paz a Thea.
:50:10
Haré lo que tenga que hacer.
:50:13
¿Eso incluye hundir el único bote?
:50:16
Le dije que nadie podría salir.
:50:19
Y yo le dije que sus órdenes
no atañen a los civiles.
:50:22
No tiene derechos sobre nosotros.
:50:25
Si vuelve a amenazar a Thea,...
:50:28
...olvidaré que éramos amigos.
:50:49
Thea...
:50:51
Thea, debes ayudarme.