:50:03
Hay más hombres aquí.
Hombres cuerdos.
:50:05
Sabrán hacerle frente.
:50:07
Le aviso, general.
:50:08
Deje en paz a Thea.
:50:10
Haré lo que tenga que hacer.
:50:13
¿Eso incluye hundir el único bote?
:50:16
Le dije que nadie podría salir.
:50:19
Y yo le dije que sus órdenes
no atañen a los civiles.
:50:22
No tiene derechos sobre nosotros.
:50:25
Si vuelve a amenazar a Thea,...
:50:28
...olvidaré que éramos amigos.
:50:49
Thea...
:50:51
Thea, debes ayudarme.
:51:34
Las ha llamado, ¿verdad?
:51:36
Ya se lo he dicho.
:51:37
La chica dice
que su señora no está bien.
:51:40
Súbales algo después de cenar.
:51:42
Thea tendrá hambre.
:51:43
Se lo he preguntado.
Ha dicho que no quería nada.
:51:46
Ha hecho bueno hoy.
No ha soplado el viento.
:51:50
Esperemos que mañana
cambie el viento.
:51:55
Suele hacer este calor
antes de que sople el siroco.