:11:01
Trouvez des oreilles plus jeunes
pour écouter ces bêtises.
:11:07
Général Phéridès, M. St-Aubyn,
consul britannique d'Adrianople.
:11:11
Félicitations, général. Une belle bataille,
:11:14
quoique gênante quand on voyage.
:11:15
On ne se battra plus ici,
l'ennemi est défait.
:11:18
- Bien.
- Et Mme St-Aubyn.
:11:21
Henry Robbins, quincaillier.
:11:25
La meilleure qualité au meilleur prix.
:11:28
Robbins n'est pas un voleur.
:11:30
- Vous êtes loin de chez vous !
- Ah oui.
:11:33
Je donnerais toutes les statues de Grèce
pour un poisson-frites,
:11:38
- pour un instant à Whitechapel.
- Á chacun ses goûts.
:11:42
Je pars par le premier bateau
pour l'Angleterre.
:11:45
Á moi Londres !
:11:49
Je ne me sens pas bien. Je suis malade.
:11:52
Curieuse façon de dire qu'on est soûI.
:11:54
En effet.
:12:03
Il est tombé.
:12:05
Ces marches sont terribles.
:12:15
M. Robbins ira mieux demain matin.
:12:17
- Théa, voici M. Davis.
- Enchanté.
:12:22
Vous servez du vin à nos amis ?
:12:26
- Un peu de vin ?
- Merci.
:12:29
C'est vous qui chantiez ?
:12:30
- Théa a une jolie voix.
- En effet.
:12:33
Et au général Phéridès.
:12:43
Théa !
:12:44
Qu'y a-t-il ? Vous n'aimez pas le général ?
:12:46
C'est un homme cruel.
Il a un affreux surnom.
:12:49
- M. Davis.
- Excusez-moi.
:12:51
J'espère que Théa ne vous a pas offensé.
:12:53
Nous avons dû trop la gâter.
Mme St-Aubyn l'aime tant.
:12:57
J'ai invité le général pour la nuit. Il refuse.