:47:02
- Je mourrai ici.
- Ça va aller.
:47:07
Il ne vous fera aucun mal, j'y veillerai.
:47:22
Général Phéridès,
:47:26
votre tyrannie auto-proclamée
est intolérable.
:47:31
Il était déjà assez condamnable
:47:34
de nous harceler avec vos ordres,
:47:37
d'ordonner un enterrement
sans nous laisser le temps de prier.
:47:41
Mais maintenant,
:47:43
empêcher ces jeunes gens de partir,
:47:46
persécuter une charmante fille
comme Théa
:47:48
avec vos superstitions barbares,
:47:51
je dis non !
:48:00
Des hommes sains d'esprit
vont s'occuper de vous.
:48:04
Je vous avertis, laissez Théa tranquille.
:48:08
Je dois faire ce qu'il y a à faire.
:48:10
Y compris couler la seule barque de l'île ?
:48:13
J'ai dit que personne ne devait partir.
:48:16
Et je vous ai dit
:48:17
que vous ne commandiez pas les civils.
:48:19
Vous n'avez nulle autorité sur nous.
:48:22
Si vous exercez
une autre menace sur Théa,
:48:25
j'oublierai notre amitié.
:48:45
Théa,
:48:47
vous devez m'aider.