:03:04
You're suffering.
:03:11
I know I annoy you,
but I'm your oldest friend.
:03:15
Though you keep silent, I must speak.
:03:19
Hélène, you have sacrificed everything
:03:24
for a man who no longer loves you.
:03:28
Jean and I adore each other.
:03:31
You know very well what I mean.
:03:36
Observe him as I observe you.
:03:40
There is no such thing as love,
only proofs of love.
:04:02
Our happiness disturbs our friends.
:04:05
I'm sorry, but I'm happy.
:04:08
I only wanted to warn you,
because I love you with all my heart.
:04:12
Good night,Jacques.
:04:15
The play was long
and I'm exhausted.
:04:19
Good night.