Les Dames du Bois de Boulogne
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:05:01
Ya no puedo hablar con nadie.
1:05:04
Ya no puedo leer, ni escribir.
Ya no puedo vivir.

1:05:08
Ya no tengo voluntad.
1:05:12
Soy un muerto que camina.
1:05:16
Lamento que no puedas dormir.
1:05:18
A veces quisiera conducir
hasta dormirme y estrellarme.

1:05:27
No te aconsejo viajar.
Harías 30 Km. para volver.

1:05:41
Querida mía, hemos venido...
1:05:43
bueno, en verdad,
Agnès no quería venir,

1:05:45
pero estoy segura de que
con tu bondad, me entenderás.

1:05:50
Esto es un asunto muy serio y delicado.
1:05:55
Y que me preocupa bastante.
1:05:57
Vacilo en mencionarlo ya que has sido
siempre muy buena con nosotras.

1:06:03
Es sólo nuestra antigua amistad
la que me permite hablar...

1:06:06
Perdona.
1:06:08
¿Hola? Sí, soy yo.
1:06:12
Vete entonces, mi querido amigo.
1:06:14
¿Qué? ¿No te estoy ayudando?
1:06:18
Todo lo hago es ayudarte.
1:06:21
Es verdad.
1:06:23
¿Qué esperas que haga?
1:06:26
¡Entonces vete, vete!
1:06:29
No entiendo una palabra
de lo que me dices.

1:06:31
Querida, has demostrado
que nos quieres mucho,

1:06:34
y estoy segura de que
nos podernos comprender.

1:06:37
No sé si te servimos para
algún propósito, en algún sentido...

1:06:41
¡Ni en el más mínimo!
1:06:43
Agnès pasa por un momento difícil.
Me gustaría que nos ayudaras.

1:06:49
Sé que necesitamos tu consentimiento
antes de hacer nada.

1:06:52
¿Mi consentimiento?
1:06:54
Sí, estamos en deuda contigo,
y por eso Agnès está sufriendo.

1:06:57
Me gustaría oírte decir
que la dejas libre.


anterior.
siguiente.