Les Enfants du paradis
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
What's that flower?
:35:03
A flower.
:35:05
A flower.
:35:07
Are you happy to perform at last?
:35:10
Perhaps.
:35:14
I'm happy, too.
:35:17
I have such faith in you.
:35:20
Oh, Baptiste, if only you wanted to,
we could be so happy together.

:35:26
But you don't love me.
:35:30
Oh, I know.
:35:33
You like me.
:35:35
I don't want to be liked.
:35:38
I want your love!
:35:42
Loving is so easy.
:35:45
You resist on purpose.
:35:49
Or you're in love
with someone else.

:35:52
And what's that flower for?
:35:56
Someone gave it to you?
:35:58
Who was it?
:36:01
Answer me, Baptiste.
:36:03
Remember,
:36:05
you said I was your friend,
that you had no secrets from me.

:36:09
Answer me.
:36:12
Was it a woman?
:36:14
Where did you meet her?
:36:16
Do I know her?
:36:19
What's her name?
:36:21
I don't know.
:36:23
I was gazing into a well.
:36:26
Others were looking, too.
:36:29
But only I saw her.
:36:34
Still dreaming and laughing at me.
:36:37
It's true.
What more can I say?

:36:41
I saw her again, by chance.
She gave me this flower. That's all.

:36:45
That's all.
Well, it's not much.

:36:49
- And you love her.
- Oh, yes, I love her!

:36:59
How you said that!

prev.
next.