:10:08
The hour of justice strikes.
:10:11
You won't escape punishment.
:10:13
Bang!
:10:16
Alas, you have killed him!
:10:18
Owoe!
:10:22
He was a wicked man,
but he was my husband.
:10:27
Excuse me!
I got carried away.
:10:30
However, I would like
just a bit more...
:10:35
- A touch more...
- A touch more feeling!
:10:37
Yes, that's right!
Feeling!
:10:40
Feeling, feeling, and more feeling!
:10:47
Dare I hope, gentlemen,
you like my costume?
:10:51
Not bad. It has something.
:10:54
- This must be some kind...
- Of a joke!
:10:57
Robert Macaire and his evil sidekick
haven't come from the tailor's,
:11:01
but from prison.
:11:03
They're bandits, not dandies.
:11:05
- But that eye patch!
- It's hideous!
:11:08
My eye behind it
is even more hideous!
:11:12
Gentlemen, let's not argue again!
:11:15
He's here,
so let's rehearse Act Il,
:11:17
Scene 9.
:11:20
On with it!
:11:22
I'd rather do the scene
with the gendarmes. It's funnier.
:11:26
We are not here
to amuse the gallery!
:11:29
Too bad!
:11:31
Oh, well, if you insist.
:11:33
Come on, Latour, old girl.
Scene 9.
:11:40
My son!
:11:42
You alone give me
the courage to face
:11:45
the wretch who is the cause
of our misfortune!
:11:52
Egad, my wife!
:11:57
Yes, your wife and victim!