Les Enfants du paradis
prev.
play.
mark.
next.

:35:10
So you love him?
:35:13
Since I left,
:35:16
not a day goes by
that I don't think of him.

:35:47
He knows you come every night
to see him?

:35:50
No. He has his life,
and I have mine.

:35:53
What would be the point?
:35:57
This can't be happening to me.
:36:01
This is absurd.
:36:04
What is it?
:36:06
I think I'm jealous.
:36:09
I don't know.
:36:11
I've never felt anything like this.
:36:13
It's insidious, unpleasant.
:36:17
It infects your heart.
:36:19
You reason,
but your reason fails you.

:36:25
Do you realize, Garance?
:36:27
Just now,
:36:29
because of you,
because of Baptiste,

:36:32
I felt jealous.
:36:34
Me, jealous!
:36:37
And full of regrets.
:36:39
That man,
that traveler taking you away,

:36:43
and me letting you go.
:36:46
And to make things worse,
:36:49
there's Baptiste
performing like a god.

:36:53
It's not that I want him to be awful,
:36:57
but maybe just...
:36:58
Yes, just a bit bad.

prev.
next.