:38:03
Shall I take him a message?
:38:05
Really, Frederick!
:38:07
I mean it.
:38:09
True, I'm jealous,
but I understand.
:38:11
And he has a wife and child.
That makes me feel better.
:38:18
Whereas that other man...
:38:22
Well, Garance?
:38:25
You might mention me.
:38:28
And if he seems to care,
:38:30
say I'm passing through Paris,
that I'm leaving soon,
:38:35
and that I'd be happy,
so very happy,
:38:39
if he came to say hello.
:39:01
So it's you, ingrate!
After all these years!
:39:04
But the prodigal son returns!
:39:07
Don't forget Alexis's fine
:39:10
for being drunk, brawling,
and breaking a vase.
:39:13
Five francs.
:39:15
- The fine's gone up?
- Noblesse oblige. The price of success.
:39:19
You're not doing so badly yourself!
:39:22
I'm glad! Bravo!
:39:32
Frederick, you've come!
:39:37
And I took the first step.
On one hand.
:39:40
Hardly. I've been to see you
several times.
:39:43
And no hello?
:39:45
I didn't dare.
Besides, I was so moved.
:39:49
You're a great actor now.
The greatest.
:39:52
Really, no!
:39:54
What you do is sublime!
:39:56
No, it's you.
There are many great actors...
:39:59
a few, anyway...