:42:02
No, tranquilo.
:42:03
Oh, no es que nos preocupe,
:42:05
pero a nosotros
no nos gustan los espías.
:42:09
¿ Entonces qué haces?
¿ Se puede saber?
:42:11
Trabajo en los Volatineros.
:42:13
En los Volatineros.
¿ Vendes naranjas?
:42:15
- No, soy actor.
- ¿ Eres actor?
:42:18
Sí, de pantomima.
:42:19
Pantomima. Pero si a mí
me encanta la pantomima.
:42:23
- Voy muy a menudo.
- ¿ Vd.?
:42:26
No veo nada, por supuesto.
:42:28
Pero Ilevo a un amigo
y él me Io cuenta todo.
:42:33
Entonces eres actor.
:42:34
Debiste decírmelo antes de nada.
Vamos a celebrarlo.
:42:37
Sí, a tomar un trago.
:42:40
Y cuando digo un trago...
:42:42
Es muy amable,
se Io agradezco.
:42:43
Agradécemelo
cuando estemos borrachos.
:42:46
Venga, vamos, pájaro.
:42:49
La berlina está pasada de moda.
:42:51
Y además vamos cerca,
aquí al lado.
:42:55
Al George-Rojo.
:42:58
Te va a gustar,
ya que quieres instruirte.
:43:02
- ¿ Quiere que le Ileve?
- Gracias, conozco el camino.
:43:07
El letrero es bonito, ¿ eh?
:43:10
El George-Rojo.
:43:12
Lo Ilamamos así
por el antiguo dueño.
:43:15
Una noche le desangraron.
:43:17
Detrás de la barra.
:43:19
Así que se imponía
Io de George-Rojo.
:43:50
Ponte cómodo. Aquí estamos
tranquilos. Es mi casa.
:43:58
Hola, Hilo de Seda.
:43:59
Hola, pequeño Louis.