:53:37
Es tarde.
:53:38
Si quiere,
la acompaño a su casa.
:54:12
Mi pobre Avril.
:54:15
- ¿ Entonces qué hacemos?
- Nada.
:54:17
Por si alguien quiere criticar,
:54:19
Lacenaire no se complica
con historias de faldas.
:54:23
Las mujeres son poca cosa.
:54:33
Hablemos de cosas serias.
:54:36
Cada fin de mes, los recaudadores
Ilevan encima una pequeña fortuna.
:54:40
Es tentador.
:54:41
Atracar a uno fuera, sería banal
y peligroso. Y cogeríamos frío.
:54:45
Mejor trabajar en casa,
hacer venir al cliente.
:54:48
Oh, Sr. Lacenaire.
:54:50
Alquilo un apartamento,
libro una letra falsa,
:54:53
y cuando se presente
el cobrador...
:54:55
Cobra.
:54:57
Lo entiendes todo,
no se te puede ocultar nada.