1:48:02
¡Cielos! ¡Mi mujer!
1:48:07
Sí, su mujer,
1:48:08
su víctima.
1:48:10
Marie, la triste Marie.
1:48:12
Muy contenta no parece.
1:48:14
Por favor,
ahórreme sus reflexiones.
1:48:16
Bien, prosigamos, prosigamos.
1:48:20
Me han descubierto.
1:48:22
¿ Eres tú quien
me ha denunciado, Marie?
1:48:25
Sí, para salvar a mi hijo.
1:48:27
Para salvar a tu hijo
traicionas a su padre.
1:48:30
Por desgracia.
1:48:33
Finjamos la ternura.
1:48:37
Marie,
1:48:39
mi pobre Marie.
1:48:41
Robert,
1:48:43
mi pobre Robert.
1:48:45
¿ Es posible que hayas cometido
tantos crímenes?
1:48:49
¿ Qué quieres, Marie?
1:48:51
Cada uno tiene sus defectillos.
1:48:53
¡Paren! Esa frase
no está en la obra.
1:48:55
Y además,
1:48:57
esto está vacío,
hay que amueblarlo.
1:48:59
No admitiremos...
1:49:00
Perfecto. Su pobre albergue
está vacío.
1:49:04
¿ Creen que el público
traerá comida y bebida,
1:49:07
que el público traerá
manzanas, tomates...?
1:49:10
¿ Y Ilaman drama a esto?
Menudo drama.
1:49:12
Y en tres actos, encima. Uno cada
uno. Para que no haya envidias,
1:49:16
tres actos.
1:49:17
Yo Ilamo a eso
tres malas acciones.
1:49:19
No juguemos con las palabras.
1:49:21
¿ Y con qué quiere que juegue,
con sus ideas? No tienen.
1:49:25
Venga, Frédérick.
1:49:26
No puede herirnos nada que venga
1:49:28
- de uno de los Volatineros.
- Que andaba sobre las manos.
1:49:32
Sobre las manos, ¿por qué no?
1:49:34
Vds. Han escrito esto
con los pies.
1:49:35
¡Señor!
1:49:37
Nos va a obligar, a mi pesar,
a recurrir a otros medios.
1:49:41
Vd. Ha firmado un contrato
y ya ha recibido...
1:49:45
Y gastado, sí.
1:49:47
...una cantidad importante.
1:49:48
¿ Está dispuesto a hacer frente
a sus compromisos,
1:49:52
a interpretar nuestra obra?
1:49:54
Por supuesto, señores,
1:49:58
siempre que ella se deje.