1:59:10
Ah, vaya.
1:59:11
¡Inaudito!
"El Albergue des Adrets".
1:59:15
¿ Qué, Avril, estás contento?
1:59:16
Sí, estoy contento.
1:59:18
Debo decir que este imbécil
le admira mucho,
1:59:21
- y la idea de...
- Sí, me destrozaba el corazón.
1:59:24
No. ¿ En serio?
1:59:26
Qué amable.
1:59:27
Me gusta ver que hay buena gente
en todos los oficios.
1:59:31
¿ Y le ha gustado
"El Albergue"?
1:59:34
No insista. El chico
tiene vergüenza de sus emociones.
1:59:37
- ¿ Y Vd. Estaba en la sala?
- Sí.
1:59:39
- ¿ Y bien?
- Es interesante.
1:59:41
No quisiera criticar,
por supuesto.
1:59:43
Se Io ruego. No cada día
tienes ocasión
1:59:46
de hablar con un especialista,
con un experto.
1:59:50
Es maravilloso, inesperado.
1:59:53
Concédanme el placer
de compartir mi cena.
1:59:55
La había pedido para los autores,
pero esta noche...
2:00:00
- Sr. Frédérick.
- Gracias, no queremos importunar,
2:00:04
y quizá tenga sueño.
2:00:06
¿ Sueño yo? En absoluto.
2:00:07
Tengo un hambre...
A la mesa sin remilgos.
2:00:10
Si insiste...
2:00:12
Además,
tengo que reponer fuerzas.
2:00:14
Me bato en duelo al amanecer.
2:00:18
Y debe de ser desagradable
morir joven.
2:00:22
¿ Se bate en duelo?
2:00:24
¿ Con quién?
2:00:26
- Con un imbécil.
- Le matará, espero.
2:00:29
Si hubiera que matar
a todos los imbéciles...
2:00:31
Claro.
2:00:32
Sin embargo, simplificaría
mucho las cosas.
2:00:52
¡Justo cuando
estamos triunfando!
2:00:54
Piense que si mata a Frédérick,
2:00:56
mata a la gallina
de los huevos de oro.
2:00:58
La gallina
de los huevos de oro puede...