:15:01
Teï jsem tady.
:15:02
Jsem tu, protoe tu chci být.
Chci udìlat vechno pro to,
:15:06
aby lidé doma poznali trochu líp,
o èem je válka.
:15:09
Nevydìlávám ádné peníze, pane kapitáne,
a moná skonèím...
:15:12
s kulkou v...
:15:13
psacím stroji.
:15:15
Vím, e to není snadné. Ani jsem to neèekal.
:15:18
Vy také nebojujete zpoza stolu.
Nemám pravdu?
:15:22
A ani já nebudu psát zpoza stolu.
:15:24
Dobøe. Moná jste trochu starý,
ale pùjde to. Jsem rád, e budete s námi.
:15:28
Mìl bych být o 20 let mladí
a asi v lepí kondici.
:15:31
A se vrátíte, budete v horím stavu...
:15:33
a o nic mladí, to vám garantuju.
:15:36
- Serante, mám pro vás zákazníka.
- Ano, pane.
:15:38
Vechno od polévky po oøíky.
Kompletní výsadkáøskou výstroj.
:15:42
U jste nìkdy skákal, Williamsi?
:15:44
Ano. Nìkolikrát.
:15:46
Máte to rád?
:15:47
Nevadí mi to.
:15:49
- Mnì ano.
- Prosím, pane.
:15:52
Dìkuji. Nìco tu chybí.
:15:55
Co, pane?
:15:56
Díp, který to poveze.
:15:58
Ve pøipraveno, Nelsone.
Na postech ve 3.45.
:16:01
Dobøe. Díky.
:16:02
Díky. Dìkuji.
:16:22
Nazdar, Barkere.
:16:23
- Dobré ráno, pane.
- Letíme s vámi?
:16:24
- Ano, pane.
- Výbornì. Kolik máte hodin?
:16:27
Pøesnì 3.25. Souhlasí to?
:16:30
- V kolik se pøipojí bombardéry?
- Po 50 minutách letu.
:16:33
Dobøe.
:16:41
- Nazdar, Side.
- Nazdar.
:16:43
To je Mark Williams
z amerického syndikátu novináøù.
:16:46
- Myslím, e se znáte.
- Ano. Jak se daøí?
:16:48
Kapitán Li, Èínská republikánská armáda.
:16:50
Tìí mì, pane.
:16:52
Radi si jdìte nasadit padák.
:16:55
Padák. Jistì.