:22:02
Chlapci, pamatujte si,
e jim nesmíme prozradit, e tam jsme.
:22:05
Take nestøílet,
dokud nedorazíme ke stanici.
:22:07
- Jasné?
- Ano, pane.
:22:09
Dobøe.
:22:13
- Jak vám je?
- Skvìle. Naprosto skvìle.
:22:18
No, moná ne naprosto.
:22:19
Tím se netrapte.
:22:21
Kadý je pøi seskoku trochu nervózní,
i kdy neskáèe poprvé.
:22:24
I nìkteøí drsòáci si to rozmyslí,
kdy stojí ve dveøích.
:22:27
- Opravdu?
- ádný strach.
:22:29
Pøesnì tohle øekla koèka kanárkovi,
ne ho slupla:
:22:33
"ádný strach."
:22:35
Tak, pøátelé. Zakuøte si.
:22:37
- Je to na úèet podniku.
- Díky, kapitáne.
:22:39
Mnì nedìkujte. Vzal jsem je plukovníkovi.
:22:44
Kouøení zadarmo.
:22:45
Teï vím, e mì zabijou.
:22:47
- Jak se jmenuje, synu?
- Soapy Higgins z Flatbushe.
:22:51
- Jeden z tìch blbeèkù?
- Správnì.
:22:54
Máte oheò?
:22:55
- Jistì.
- Díky.
:23:02
Jen klid, dìdo. Nic na tom není.
:23:05
- Opravdu? To je dobøe.
- Jen jedna vìc.
:23:08
Jaká?
:23:09
Jestli vás po seskoku
budeme sbírat pijákem,
:23:13
kam ho máme poslat?
:23:16
Mojí matce. Ona sbírá pijáky.
:23:27
"George vytáhl pistoli a zamíøil..."