Objective, Burma!
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:26:05
Deset minut!
:26:13
Za deset minut, pane.
:26:19
Vztyk.
:26:24
Zaháknìte se.
:26:32
- Williamsi.
- Ano? Promiòte, prosím.

:26:35
Vím, že to máte v malíèku,
:26:37
ale chci vám jen osvìžit pamì.
Dìlá se to takhle.

:26:40
Karabinu zaklesnete takhle sem.
:26:42
- Držíte se jí, dokud neopustíte letadlo.
- Ano.

:26:45
Až øeknu: "Do dveøí",
postavíte se za mì do øady.

:26:48
- Až skoèím, skoèíte taky. Jasné?
- Jasné.

:26:50
To je asi tak všechno.
Vykroète pravou nohou,

:26:53
jako byste šlapal na barovou trnož.
Otvírací lanko za vás udìlá zbytek.

:26:57
Otevøe vám padák.
:26:59
Až se pøiblížíte k zemi,
držte nohy a kolena u sebe.

:27:02
- Až narazíte na zem, uvolnìte se. Jasné?
- Jasné. Poèkat!

:27:06
- Co když se mi padák neotevøe?
- Budete na zemi první.

:27:10
Kontrola výstroje.
:27:20
No tak. Uklidni se, Migu.
:27:24
Kdyby nìco, zatáhnìte za tohle.
To je nouzový padák.

:27:28
Hodnì štìstí. Bradu vzhùru a pásek dolù.
:27:31
Potvrïte kontrolu výstroje.
:27:33
- Osmnáct OK!
- Sedmnáct OK.

:27:35
- Šestnáct OK.
- Patnáct OK.

:27:38
- Ètrnáct OK.
- Tøináct OK.

:27:41
- Dvanáct OK!
- Jedenáct OK!

:27:43
- Deset OK.
- Devìt OK.

:27:45
- Osm OK.
- Sedm OK.

:27:47
- Šest OK.
- Pìt OK.

:27:48
- Ètyøi OK.
- Tøi OK.

:27:50
Dvì OK, doufám.

náhled.
hledat.