:01:17
- Treacy, dojdìte pro to.
- Ano, pane.
:01:20
Paule, Benny, pro lopaty. Caesare, pojïme.
:01:23
Vyøiïte mé milé, e dnes na veèeøi nepøijdu!
:01:30
Armádo 27805, tady Rudý vùdce.
:01:33
Jak to vypadá, Barkere?
Nìjaké rozkazy z velitelství?
:01:36
Pøíjem.
:01:38
Je to patné.
Letadlem vás odtud nedostaneme.
:01:40
Pøíjem.
:01:44
Dobøe.
:01:47
Pùjdeme tedy pìky.
:01:50
Budete nás zásobovat? Pøíjem.
:01:52
Zásoby budeme shazovat
jednou za ètyøi dny. Urèíte místo. Pøíjem.
:01:56
Nevzdalujte se z dosahu. Udám polohu.
:01:59
Rudý vùdce volá Armádu 27805.
Pøítí setkání bude za ètyøi dny...
:02:03
na G-289506.
:02:05
Máte to? Pøíjem.
:02:07
G-289506. Máme to.
:02:09
Hodnì tìstí, Rudý vùdèe. Pøíjem.
:02:11
OK, Barkere.
:02:12
Díky za vechno.
:02:15
Konèím. Rozumìl jsem.
:02:33
- Nejdøív otevøete cigarety.
- Jahodový dort.
:02:36
- Bez zálivky Tisíc ostrovù?
- Jde kapitán.
:02:40
Pohov.
:02:41
Chlapci, dalí nepøíjemná zmìna.
:02:45
Dostal jsem zprávu z velitelství,
e mezi námi a naí základnou...
:02:48
není ádná pøistávací plocha,
kde by nás mohli vyzvednout.
:02:54
To znamená jediné. Èeká nás dlouhá cesta.
:02:57
Pokud nebudeme dret pøi sobì
a spolupracovat,