:38:01
No tak, prosím!
:38:07
Tady!
:38:35
Vrate se! Nenechávejte nás tu!
:38:38
Vrate se! Podívejte, my jsme tady!
:38:40
Ne! Vrate se!
:38:43
Vrate se. Nenechávejte nás tu.
:38:47
Hollisi, pøestaò!
:38:53
Nechte ho. Chce být sám.
:38:56
Musí to ze sebe dostat.
:38:59
Udìláme 10 minut pøestávku.
:39:30
Chcete být nemocný?
Kde máte tablety na èitìní vody?
:39:32
Ztratil jsem je,
kdy jsme pøecházeli tu poslední øeku.
:39:36
Proslavím se v dìjinách.
:39:37
Gabby Gordon, ten,
co vyèistil vechny smrduté barmské øeky.
:39:41
Tady, vezmìte si je.
:39:43
- Ne, kapitáne, jsou vae. Potøebujete je.
- Berte,
:39:46
jinak se proslavíte jako ten,
co byl zastøelen pro neposlunost.