:40:01
To je potøetí za dva dny, co nás minuli.
:40:04
Tøi pokusy a konec.
:40:06
Snad nejste namìkko, Treacy?
:40:09
Neskáèu radostí z toho, jak se vìci vyvíjejí.
:40:12
Jestli to znamená být namìkko, tak jsem.
:40:16
Poøád nechápu, proè máme jít na sever...
:40:19
k místu, o kterém nic nevíme.
:40:21
Kde budeme, a tam dojdeme?
:40:23
Budeme tam, kam nás poslali. Ne?
:40:27
Ano, pane. Promiòte.
:40:29
Co myslíte, e je na tom kopci?
:40:33
Nelson øekl, e tam musíme.
To nìco znamená.
:40:37
Je tam cesta domù.
:40:40
Jistì. Vzpomíná, jak na poradì...
:40:42
øíkali, e to bude velká operace?
:40:48
Moná se tam setkáme s naimi jednotkami.
Mluvilo se o invazi ze vzduchu.
:40:52
Jo, vylezeme na kopec...
:40:55
a tam nás bude èekat Vinegar Joe Stilwell
s hrstí plnou medailí.
:41:01
Medaile. Radi bych si dal hamburger.
:41:09
Vím, e jste vyèerpaní. Já také.
:41:12
Vím, e se divíte, proè jdeme na sever,
a ne smìrem k základnì.
:41:17
Dùvod neznám, ale nìjaký bude.
:41:21
Èím døív se vyplháme nahoru,
jak nám rozkázali,
:41:24
tím døív budeme v bezpeèí.
:41:26
Pojïte. Vstávejte. Jdeme.
:41:36
Pojïte. el bych za ním i do hlavnì kanónu.