:46:01
Co?
:46:03
Ten prach?
:46:05
V porovnání s Mainem?
:46:11
V Mainu je lepí.
:46:20
Zatím je tu klid.
:46:24
Klid mám rád.
:46:26
Vdycky kdy jsem umíral hlady,
chtìl jsem pøi tom mít klid.
:46:29
Jdu radi pryè, jinak mì rozbreèíte.
:46:51
Kapitáne, pan Williams je pryè.
:46:57
Pryè?
:46:58
Nemohl jít daleko. Poohlédnìte se po nìm.
:47:02
Pojïme hledat dìdu.
:47:17
Tady je, pane! Tady dole!
:47:32
Uboák.
:47:34
Je mi to moc líto, pane Williamsi.
:47:37
Moc líto.
:47:39
Vykopejte mu hrob, Treacy.
:47:42
Ano, pane.
:47:50
Nezapomeneme na vás, dìdo.
:47:52
Jestli si jetì nìkdy
budu moct koupit noviny,
:47:56
vzpomenu si, co zmùe pár centù.
:47:59
Sbohem.