:05:11
- ¿Las fotografías?
- Sí, señor.
:05:12
Para el coronel Carter.
:05:17
- Vale, Ned. Puedes irte a dormir.
- Gracias, señor.
:05:30
Nelson, saltaréis en esta zona.
:05:33
- Jacobs, el parte meteorológico.
- Sí, señor.
:05:39
Leopard, 5-1.
:05:41
A mí me parece bien, coronel.
:05:43
Las copas de esos árboles nos protegerán.
:05:47
Con viento del oeste,
éste será un buen punto de partida.
:05:50
La meteorología sigue igual.
No se esperan cambios.
:05:52
Bien. Infórmeme de cualquier cambio.
:05:56
- Nelson, listo para partir.
- Sí, señor.
:05:58
Despegaréis a las 3:45
y saltaréis al amanecer.
:06:00
Cubriremos el aterrizaje
con un bombardeo de diversión.
:06:03
El mando ha asignado seis aviones
para bombardear Yawe.
:06:06
En cuanto entres con tus chicos,
debéis buscar el objetivo y destruirlo.
:06:10
No tengo que volver a recordarte
ni dar grandes discursos...
:06:13
sobre lo que significa esta misión.
Ya lo sabes.
:06:15
Si lo logras,
:06:17
ahorrarás las vidas
de varios miles de hombres,
:06:19
así que hazlo bien.
:06:21
Entendido.
:06:23
Jacobs, yo tomaré el mando
del primer pelotón.
:06:26
Sesión informativa en una hora.
:06:28
Nelson, allá vamos.
:06:31
Sí, señor.
:06:32
¿Treacy? Sesión informativa,
dentro de una hora.
:06:35
Primer pelotón, sesión en una hora.
Sí, señor.
:06:42
Deja eso para los japoneses.
Sesión en una hora.
:06:44
Bueno, chicos.
Sesión informativa en una hora.
:06:52
De acuerdo, sirenas.
Sesión informativa en una hora.