:18:00
Si estuvieras en la Armada,
vendería mis bonos.
:18:02
Como te decía. Le digo:
"Cariño, esto es amor a primera vista,
:18:06
"sólo tengo un pase de diez horas".
:18:08
Soapy, Hogan,
echadle una mano con el paracaídas.
:18:11
- ¿ Va a saltar con nosotros?
- ¿Alguna objeción?
:18:13
Será tu perdición, abuelo. ¿Has oído eso?
El abuelito va a saltar.
:18:17
Está como una cabra. Como digo siempre,
los civiles no tienen cabeza.
:18:22
Irás detrás del periodista.
:18:24
Si flaquea, ya sabes qué hacer.
:18:26
- Dale un empujoncito.
- Será un placer.
:18:29
De acuerdo, muchachos.
A formar, en este orden.
:18:32
Gordon, 18.
:18:33
Miggleori, 17. Jarod, 16. Brophy, 15.
:18:36
Chedrees, 14. Schwartz, 13.
:18:38
Helvicki, 12. Negulesco, 11. Hollis, 10.
:18:41
O'Brien, 9. Hogan, 8. Rafferty, 7. Hooper, 6.
:18:45
Rankin, 5. Higgins, 4.
Treacy, 3. Williams, 2.
:19:11
Parecerías estúpido si te cayeras de eso
en el aire.
:19:21
¡De acuerdo, arriba!
:19:27
- Hermano, ya me estoy mareando.
- Tranquilos, chicos.
:19:30
¿Listos, muchachos? Allá vamos.