:52:19
Nyt haluaisin pulikoida
kaulaa myöten meressä.
:52:22
Sama täällä.
:52:25
Mikä nyt?
:52:26
Muistelin, kun japsit yllättivät meidät
uimasta Uudessa Guineassa.
:52:30
Sinä hekotit kuin idiootti,
kun minä etsin housuja.
:52:33
Sinä huusit: ''Suojaan! ''
:52:36
- Olit itsekin vailla suojaa.
- En löytänyt niitä housuja.
:52:39
Meillä on ollut hauskaa.
:52:41
Olisi kiva lomailla taas yhdessä.
:52:44
Kävisikö Frisco?
Katkarapuja, simpukoita, hummeria.
:52:46
Niin, ja kunnon pihvi. Voi pojat.
:53:02
Se on se vanha kiitorata.
:53:04
Habeda, tunnustele.
:53:09
- Hicks, sinä ja Smithy katsotte tuolta.
- Kyllä, sir.
:53:22
Jakakaa malariapillerit.
:53:24
Ovatko kaikki OK?
:53:26
Helpoin sota, missä olen ollut.
:53:28
Mitä on tänään, Hogan?
:53:29
Kanaa ja mykyjä. Nämä ovat niitä mykyjä.
:53:34
Milloin koneiden on määrä noutaa meidät?
:53:36
10 minuutin päästä.
:53:38
- Saitko jutun, Williams?
- Sain enemmänkin.
:53:41
Voin myöntää, että hetkittäin -
:53:44
toivoin olevani jossain muualla.
Melkein missä tahansa muualla.
:53:48
Jos voisit nyt olla jossain muualla,
Charlie, missä olisit?
:53:52
En tiedä. Jalkapallo-ottelussa.
:53:54
Entä sinä?
:53:56
Jos saisin valita,
istuisin mukavalla, pehmeällä jakkaralla -
:53:59
kansallisella pressiklubilla
Washington DC: Ssä -