:21:01
i eIi znati to ta cura u Bombayu ima,
a ona ne.
:21:04
PosIao sam joj odgovor:
``Nita duo, samo to ona to ima ovdje.``
:21:08
Znam na to misIi.
:21:09
Momci, nakon ovog rata, moda æu i skoèiti.
:21:12
Ako vam ovaj put bude naporan,
iza je kanta. Koristite ju.
:21:21
Ba je vruæe ovdje.
:21:23
OhIadit æete se.
Vidjet æete kad se popnemo na 3300 metara.
:21:27
-Smrznut æe vam se krajnici.
-3300 metara? To je vie od dvije miIje.
:21:32
Ne skaèemo s te visine, zar ne?
:21:33
Ne. Kad proðemo Hookonov proIaz,
sputamo se na 90 metara za skok.
:21:39
90 metara. To mi jo uvijek zvuèi
priIièno daIeko od zemIje.
:21:42
Ne, to je bIizu. to bIie to boIje.
:21:45
Manja je ansa da te upucaju,
a veæa je ansa da pogodi pravo mjesto.
:21:49
I daIje zvuèi vrIo riskantno. VrIo riskantno.
:21:57
...i èim zakopamo padobrane odIazimo.
:22:02
Zapamtite, momci,
ne moemo ih obavijestiti da smo tamo.
:22:05
Nema pucanja dok ne doðemo
do radarske postaje.
:22:07
-Razumijete?
-Da, gospodine.
:22:09
OK.
:22:13
-Kako ste?
-Sjajno. Naprosto sjajno.
:22:18
Dobro, moda ne naprosto.
:22:20
Ne brinite.
:22:21
Svi su maIo nervozni oko skoka,
bez obzira koIiko èesto to rade.
:22:24
Neki èvrsti momci se ukoèe na vratima.
:22:27
-Doista?
-Bit æete u redu.
:22:29
Da, to je maèka rekIa kanarincu
kad ga je progutaIa:
:22:34
``Bit æe u redu.``
:22:35
U redu, momci. Popuite.
:22:37
-BespIatno je.
-HvaIa, kapetane.
:22:39
Ne zahvaIjujte meni. Uzeo sam ih pukovniku.
:22:44
BespIatne cigarete.
:22:45
Sad znam da æu poginuti.
:22:47
-Kako se zove, sine?
-Soapy Higgins iz FIatbusha.
:22:51
-Jedan od onih idiota?
-Tako je.
:22:54
Ima ibicu?
:22:55
-Da, svakako.
-HvaIa.