:52:20
Sada bih htio biti u oceanu.
:52:22
I ja.
:52:25
to je?
:52:26
RazmiIjam o onome kada su nas Japanci
uhvatiIi na pIivanju u Novoj Gvineji.
:52:30
Ti si se smijao poput idiota,
a ja sam traio svoje hIaèe.
:52:33
Vikao si: ``U zakIon! U zakIon!``
:52:36
-Mogao si se sakriti.
-Nikad nisam pronaao te hIaèe.
:52:39
ZabaviIi smo se.
:52:41
BiIo bi sjajno da moemo zajedno
na sIijedeæi dopust.
:52:44
Da. to kae na San Francisco?
Raèiæi, koIjke, jastog.
:52:47
Da, i odrezak sa kotIetima.
:53:02
To je stara pista.
:53:04
Habeda, izvidi.
:53:09
-Hicks, ti i Smithy pretraite onaj dio.
-Da, gospodine.
:53:22
U redu, podijeIite tabIete protiv maIarije.
:53:25
Svi su OK?
:53:26
OK? NajIaki rat u kojem sam bio.
:53:28
to je danas, Hogane?
:53:30
PiIeæa veèera s vaIjucima. Ovo su vaIjuci.
:53:34
Kada bi nas ti zrakopIovi trebaIi pokupiti?
:53:36
Za deset minuta.
:53:38
-Imate prièu, g. WiIIiamse?
-Imam vie od toga.
:53:41
Moram vam reæi, gospodo,
u nekim sam trenucima...
:53:44
poeIio da sam negdje drugdje.
BiIo gdje bi biIo dobro.
:53:48
Da moe biti negdje drugdje, CharIie,
gdje bi eIio biti?
:53:52
Ne znam. Na nogometnoj utakmici.
:53:55
A vi?
:53:56
Da mogu birati sada bih sjedio
na Iijepoj, udobnoj stoIici...
:53:59
u NacionaInom Press kIubu
u Washingtonu...