:02:00
Donosit æete nam namirnice? Prijam.
:02:02
Bacit æemo namirnice svaka èetiri dana.
Vi recite gdje. Prijam.
:02:06
Ne odIazite iz dometa.
Dat æu vam oznaku karte.
:02:09
Crveni Voða zove Vojsku 27805.
SIijedeæe sastajaIite æe biti za èetiri dana...
:02:13
na karti pod oznakom G-289506.
:02:15
Jeste li èuli? Prijam.
:02:17
G-289506. PrimIjeno.
:02:19
Sretno, Crveni Voðo. Prijam.
:02:21
OK, Barkeru.
:02:22
HvaIa puno. HvaIa na svemu.
:02:25
Gotovo.
:02:43
-Prvo otvori cigarete.
-Stie jedna pita od jagoda.
:02:46
-Nema zaèina za saIatu?
-Evo kapetana.
:02:50
VoIjno.
:02:51
Momci, dobiIi smo jo Ioih vijesti.
:02:55
GIavni stoer upravo mi je javio
da ne postoji pista...
:02:58
izmeðu nas i nae baze
na kojoj bi nas zrakopIov mogao pokupiti.
:03:04
To znaèi samo jedno.
Pred nama je puno hodanja.
:03:07
Ako se ne drimo zajedno i ne suraðujemo...
:03:09
bit æemo u nevoIji.
:03:12
Najvanije je da uzimate
tabIete protiv maIarije.
:03:15
Jer ako ih neæete uzimati i razboIite se,
posebice s groznicom...
:03:18
bit æe tee nama ostaIima.
:03:20
Zato budite oprezni.
:03:22
Èim poruènik Jacobs i njegovi stignu,
odIazimo.
:03:25
To je sve.
:03:26
OK, razreite puricu.
:03:29
Ako moramo hodati, moramo i jesti.
:03:32
Pa, WiIIie...
:03:34
izgIeda da smo u kripcu.
:03:38
Kapetane Li, pitajte Gurkhu
koIiko jo ima do Sittaunga.
:03:49
Ne zna toèno, oko 320 kiIometara.
:03:54
I ja kaem.
:03:57
Tri stotine...
:03:59
Uzmimo neke vitamine.