:03:04
To znaèi samo jedno.
Pred nama je puno hodanja.
:03:07
Ako se ne drimo zajedno i ne suraðujemo...
:03:09
bit æemo u nevoIji.
:03:12
Najvanije je da uzimate
tabIete protiv maIarije.
:03:15
Jer ako ih neæete uzimati i razboIite se,
posebice s groznicom...
:03:18
bit æe tee nama ostaIima.
:03:20
Zato budite oprezni.
:03:22
Èim poruènik Jacobs i njegovi stignu,
odIazimo.
:03:25
To je sve.
:03:26
OK, razreite puricu.
:03:29
Ako moramo hodati, moramo i jesti.
:03:32
Pa, WiIIie...
:03:34
izgIeda da smo u kripcu.
:03:38
Kapetane Li, pitajte Gurkhu
koIiko jo ima do Sittaunga.
:03:49
Ne zna toèno, oko 320 kiIometara.
:03:54
I ja kaem.
:03:57
Tri stotine...
:03:59
Uzmimo neke vitamine.
:04:01
-Trebate pomoæ?
-Mogu sam ustati.
:04:04
Nadajte se.
:04:05
Kako ste vi zavriIi s ovom gomiIom buha?
:04:09
Zbog zabave, novaca iIi igre?
:04:11
PomaIo od svega.
Ovo ne bi ispaIo tako teko...
:04:14
da nam Japanci nisu pomutiIi pIanove
u poèetku.
:04:17
Kad se petIjate s Japancima
morate oèekivati nevoIju.
:04:20
Moji su momci obuèeni za to.
:04:22
MisIio sam da su obuèeni za skakanje,
a ne za hodanje.
:04:24
Zato niste otiIi u mornaricu?
:04:26
Mogu due hodati nego pIivati.
:04:29
Broph, odrei mi komad
sIabo peèene govedine, moe?
:04:32
Sa umakom.
:04:34
HvaIa. VrIo ukusno.
:04:37
Svo to meso, a nema krumpira.
:04:43
Soapy, da vidimo
da Ii znam veèeranji meni.
:04:46
Dva paketa s keksima, konzerva sira.
Jedna kesica s prahom Iimuna iIi naranèe.
:04:50
Èetiri kocke eæera.
Jedan paket s èetiri cigarete.
:04:53
Paketiæ s deset ibica.
:04:54
Paket sIatkia. Komad vakaæe gume.
:04:56
Nema zabavnog programa?
:04:58
Naravno!
Cure ba sad primaju svoje oboavateIje.