Objective, Burma!

:05:01

Što je, kapetane? Zabrinuti?

:05:04

Samo da Jacobs stigne.

:05:05

Jacobs. On je dobar kIinac.

:05:07

Znate što mi je rekao. Bio je uèiteIj u škoIi.

:05:10

Toèno.

:05:11

Èudno mjesto za uèiteIja, zar ne?
IIi arhitekta.

:05:16

To ste biIi?

:05:18

-Gdje?
-Maine.

:05:20

-Maine. Jeste Ii išta zaradiIi?
-Ne.

:05:22

Nisam puno, aIi to je u redu.

:05:25

Znate...

:05:26

mnogi moraju raditi 50 tjedana na godinu
i dobiju dva tjedna godišnjeg.

:05:30

Ja sam radio dva tjedna
i imao 50 tjedana godišnjeg.

:05:32

Imao sam puno vremena za riboIov.

:05:36

Netko doIazi, gospodine, tamo.

:05:40

U zakIon.

:06:36

HoIIise, što se dogodiIo?

:06:39

Dajte mi sIane tabIete.

:06:49

Što se dogodiIo? Gdje je poruènik Jacobs?

:06:53

PrešIi smo prugu.

:06:56

Ja i...

:06:58

Sweeney smo biIi daIeko naprijed.