:05:11
-Foto's?
-Ja, sir.
:05:12
Voor kolonel Carter.
:05:17
-Oké, Ned. Je kunt weer gaan slapen.
-Dank u, sir.
:05:30
Nelson, hier is je springgebied.
:05:34
-Jacobs, bezorg me een weerrapport.
-Ja, sir.
:05:39
Leopard, 5-1 .
:05:41
Ziet er goed uit, kolonel.
:05:43
Die bomenrand daar
lijkt me een goede dekking.
:05:47
Met de westenwind zal dit
een goed vertrekpunt zijn.
:05:50
De weersvoorspelling blijft gelijk.
Geen veranderingen.
:05:53
Goed. Rapporteer alle veranderingen.
:05:56
-Nelson, klaar voor vertrek, denk ik.
-Ja, sir.
:05:58
Je vliegt om 3.45 uur
en springt bij dageraad.
:06:00
Je landing wordt gedekt
door afleidingsbombardementen.
:06:03
Zes bommenwerpers lossen hun lading
hier bij Yawe.
:06:06
Wanneer jullie er zijn, moeten jullie
het doel vinden en opblazen.
:06:10
Ik hoef je niet in te hameren
en uitgebreid te vertellen...
:06:13
wat deze missie betekent.
Dat weet je wel.
:06:15
Als je het goed doet...
:06:17
betekent het het leven
van duizenden mensen.
:06:19
Dus doe het goed.
:06:21
Begrepen.
:06:23
Jacobs, ik neem het eerste peloton.
:06:26
Instructies over een uur.
:06:28
Nelson, daar gaan we.
:06:31
Ja, sir.
:06:32
Hallo, Treacy? lnstructies, één uur.
:06:35
Eerste peloton, instructies over een uur.
Ja, sir.
:06:42
Bewaar dat voor de Jappen.
Instructies over een uur.
:06:44
Oké, mannen. Instructies over een uur.
:06:52
In orde, schoonheden.
Instructies over een uur.