:17:02
Sid, neem jij kapitein Li
en een van de gidsen mee...
:17:05
dan neem ik Mr Williams
en de andere gids mee.
:17:09
3.26 uur.
:17:11
Klopt precies. Oké.
:17:13
Goede sprong, partner. Wees voorzichtig.
:17:39
U hebt al eerder gesprongen?
:17:41
-Een paar keer.
-Had u er geen last van?
:17:43
-Hoezo?
-Van op uw hoofd landen?
:17:44
-U plaatst hem ondersteboven.
-Vreemd. Had ik niet in de gaten.
:17:48
U zou het anders best gemerkt hebben.
:17:50
Opschieten, mannen.
Jullie houden de oorlog op.
:17:53
-Rustig aan maar.
-Soapy, help me met mijn queue.
:17:56
Als hij niet werkt,
mag je hem terugbrengen.
:17:58
Op zulke momenten
zat ik liever bij de marine.
:18:00
Dan zou ik
mijn oorlogsobligaties verkopen.
:18:03
Ik zei tegen haar:
"Schat, dit is liefde op het eerste gezicht...
:18:06
"omdat ik maar een 10-uur pasje heb."
:18:08
Soapy, Hogan,
help hem met zijn parachute.
:18:11
-Gaat u met ons springen?
-Heb je bezwaar?
:18:14
Dat wordt je begrafenis.
Hoor je dat? Opa gaat springen.
:18:17
Hij is geschift.
Ik zei het al, burgers hebben geen brein.
:18:22
Ik zet jou achter de krantenman.
:18:24
Als hij niet durft, weet je wat te doen.
:18:27
-Duw hem eruit.
-Graag.
:18:30
Goed, jongens. In de rij, in deze volgorde.
:18:32
Gordon, 18.
:18:33
Miggleori, 17. Jarod, 16. Brophy, 15.
:18:36
Chedrees, 14. Schwartz, 13.
:18:38
Helvicki, 12. Negulesco, 1 1 . Hollis, 10.
:18:41
O'Brien, 9. Hogan, 8. Rafferty, 7. Hooper, 6.
:18:45
Rankin, 5. Higgins, 4.
Treacy, 3. Williams, 2.