:06:01
-Me gusta Vd. muchísimo.
-¿Por qué?
:06:08
-Es como abrazar un manual.
-¿Por qué lo hace, entonces?
:06:12
Porque no lo es. Vd. es una mujer
dulce y palpitante en su interior.
:06:17
Lo noto cada vez
que me acerco a Vd.
:06:19
Vd. sólo siente sus
propios deseos y pulsaciones.
:06:22
-Los míos son totalmente distintos.
-Basta ya. Estoy loco por Vd.
:06:32
-Me temo que la estoy aburriendo.
-¡No!
:06:35
Su comportamiento
es muy interesante.
:06:38
Me siento como la Srta. Carmichael.
Querría lanzarle un libro...
:06:42
pero no lo haré.
:06:44
-¿Me lo presta?
-Por supuesto.
:06:46
Olvide mis críticas. Será mejor
que me limite a los libros.
:06:50
-Y otra cosa ...
-Perdónenme por entrar sin llamar...
:06:53
pero estoy informando a todo
el mundo. Mi sucesor está al llegar.
:06:56
Dr. Mercheson, ha sido
un placer trabajar con Vd.
:06:59
Muchas gracias.
¿ Viene, Dra. Petersen?
:07:02
No tengo prisa
por recibir al Dr. Edwardes.
:07:07
Es difícil imaginar
este lugar sin Vd.
:07:10
-Ya formo parte del mobiliario.
-Más que eso; Vd. es Green Manors.
:07:14
-Me parece injusto.
-Lleva poco tiempo en la profesión.
:07:17
No ha aprendido el secreto básico: los
viejos deben dar paso a los jóvenes...
:07:21
especialmente cuando
muestran signos de senilidad.
:07:24
Eso es ridículo. Deberían darse
cuenta de que está Vd. mucho mejor.
:07:28
Es un hombre nuevo desde
que volvió de vacaciones.
:07:30
El consejo directivo es tan justo como
pueda serlo un consejo de hospital.
:07:34
Me siento tan capaz como siempre,
pero si me he derrumbado una vez...
:07:38
-podría volver a derrumbarme.
-Tenía exceso de trabajo.
:07:41
Un diagnóstico encantador
para un caballo acabado.
:07:44
Siempre recordaré
su alegría de hoy como...
:07:47
-lección de aceptación de la realidad.
-No se deje engañar por mi aire feliz.
:07:53
Es la forma menos difícil
de decir adiós a 2O años.
:07:56
Sí, lo sé...
Adelante.