:12:01
Eso me recuerda a mi profesor
de psiquiatría, el Dr. Brulov...
:12:05
No podía soportar que hubiera
una botella de salsa en la mesa...
:12:07
o incluso un salero.
Le quitaban el apetito.
:12:12
Recuerdo que una vez
en un banquete en su honor...
:12:15
se negó a sentarse en la mesa del
orador porque estaba rodeado de...
:12:21
botellas de ketchup.
:12:30
Anoche noté un hoyuelo en su
mejilla que no había visto antes.
:12:34
Y detecté la aparición de instintos
maternales hacia el Dr. Edwardes.
:12:38
Detesto esta clase
de comentarios de instituto.
:12:41
Sus reacciones han desbaratado
mi teoría favorita sobre usted:
:12:44
Que es inmune
a los psicoanalistas...
:12:47
y que terminará en los brazos de
algún chiflado con el pelo de punta.
:12:51
Si buscara a alguien así, haría
mucho tiempo que le adoraría.
:12:58
Adelante.
:12:59
Perdonen.
Es del Dr. Edwardes.
:13:06
Ya empiezan las notas de amor.
Es la franca opinión de la ciencia.
:13:09
Su paciente, el Sr. Garmes, está
aquí. Por favor, venga enseguida.
:13:13
Yo no quería venir a esta
institución, pero mi hermano insistió.
:13:17
No le veo el sentido.
:13:20
Yo no sufro de alucinaciones,
mi culpa es muy real.
:13:25
Sé, Dr. Edwardes,
que maté a mi padre...
:13:28
Y quiero pagar el castigo.
:13:31
Pase.
:13:35
Gracias por venir tan pronto.
:13:36
He estado escuchando al Sr. Garmes
y pensé que podría ayudarme.
:13:40
Sr. Garmes, no debería
haber molestado al Dr. Edwardes.
:13:42
No importa.
Me interesa mucho su caso.
:13:45
Lo suponía. Encaja con sus
trabajos sobre el complejo de culpa.
:13:48
¿Le importaría decirme
de qué está hablando?
:13:51
Está Vd. aquí para intentar
curar su complejo de culpa.
:13:55
No tengo ningún complejo
de culpa. Sé lo que sé...