:33:02
y el hombre
que habló conmigo no era él.
:33:05
Me dio vacaciones
cuando él tomó las suyas.
:33:08
Me preocupé mucho cuando no supe
nada de él la semana pasada.
:33:12
Entonces pensé que quizá
había venido aquí directamente...
:33:16
-Por eso telefoneé.
-Enséñeles la foto.
:33:30
-Éste no es él.
-Corrió un gran riesgo.
:33:32
Alguien podría haber sabido
qué aspecto tenía Edwardes.
:33:35
-¿Nunca vio al verdadero Edwardes?
-No, nunca lo había visto.
:33:39
Pero noté algo extraño en el mismo
momento en que apareció.
:33:43
No me impresionó como científico...
:33:46
y cuando se desmayó anoche,
realmente me alarmé.
:33:49
¿ Qué cree que le hizo derrumbarse?
:33:52
Resulta obvio, Garmes.
:33:55
Nuestro impostor, casi con toda
seguridad, es un caso de amnesia.
:33:59
Volvió a la realidad
por un instante...
:34:02
e incapaz de enfrentarse
a la verdad, se derrumbó.
:34:05
-¿ Cree Vd. que mató a Edwardes?
-No hay la menor duda...
:34:08
Mató a Edwardes y lo suplantó
para ocultar su crimen...
:34:13
pretendiendo que
la víctima todavía vivía.
:34:16
Este tipo de actos es típico
de la miope astucia...
:34:20
que acompaña a
la conducta paranoica.
:34:22
Estamos perdiendo el tiempo.
Su habitación está arriba.
:34:45
Ésta es la Dra. Petersen.
:34:47
-Estos caballeros son policías.
-¿Policías?
:34:51
-¿ Qué pasa?
-Nada de qué preocuparse.
:34:54
Nuestro Dr. Edwardes
es un impostor paranoico.
:34:57
Y es muy probable
que haya asesinado a Edwardes.