:40:06
Esta ciudad es cada vez peor.
:40:10
No pasa nada,
usted no tiene que irse.
:40:13
Siento que la haya molestado.
La he estado observando...
:40:16
y he imaginado
que algo así pasaría.
:40:18
El deber de un detective de hotel es
detectar los problemas por adelantado.
:40:23
-No se aloja aquí, ¿ verdad?
-No.
:40:26
Eso pensaba,
al verla vagar por aquí.
:40:29
¿Busca a alguien?
No tenga miedo de mí...
:40:33
La he catalogado como una dama
en apuros, de fuera de la ciudad.
:40:39
Maestra, o bibliotecaria, ¿qué es?
:40:43
-Maestra.
-Lo suponía.
:40:46
Siempre parecen haber perdido
algo. Quizá pueda ayudarla.
:40:50
-No lo creo, gracias.
-Busca a un hombre, supongo...
:40:54
que debe ser un pariente.
:40:57
Y por su aspecto preocupado,
diría que uno próximo.
:41:00
Un marido, por ejemplo.
:41:02
-¡No puedo creerlo!
-¿He acertado?
:41:06
-¿ Cómo lo hace?
-Soy una especie de psicólogo.
:41:09
Es por mi trabajo.
:41:13
Entonces, ¿le importaría llenar
los espacios en blanco?
:41:17
-No. Nos hemos peleado.
-¿ Y luego usted se ha arrepentido...
:41:22
y ha vuelto corriendo tras él?
Es la psicología habitual.
:41:26
-¿ Y ahora tiene miedo de verle?
-No, no...
:41:31
Es que no sé
en qué habitación está...
:41:34
Le dijo a un amigo que se alojaría
aquí bajo un nombre falso...
:41:37
para que yo no pudiera encontrarle.
Pero debo verle y disculparme.
:41:43
¿ Cuándo llegó?
:41:46
-Ayer por la mañana.
-Descríbamelo.
:41:50
Es muy alto, y atractivo...
:41:55
pelo oscuro, facciones grandes...
:41:59
-ojos marrones, y lleva una maleta.
-Voy a comprobarlo.