1:47:01
No serán sueños para la policía.
1:47:05
Descubrirán por los camareros
del Club 21 que Vd. estuvo ahí...
1:47:09
Será identificado como el hombre
que discutió con el Dr. Edwardes...
1:47:13
Habrá personas que lo vieron
en el tren a Gabriel Valley.
1:47:19
No serán necesarios
los sueños en este caso.
1:47:23
Entiendo...
1:47:27
Vd. es una excelente analista,
pero una mujer bastante estúpida.
1:47:33
¿ Qué esperaba que haría
al decirme esto, felicitarla?
1:47:39
Olvida, en su devoción
a su paciente...
1:47:43
que la pena por 2 asesinatos
es la misma que por uno.
1:47:50
No va a cometer un segundo
asesinato, Dr. Mercheson.
1:47:54
No lo había planeado, pero aquí
está Vd. Y no va a marcharse.
1:48:02
Un hombre de su inteligencia
no cometerá un estúpido asesinato.
1:48:07
Vd. no es mentalmente
responsable por el otro crimen.
1:48:12
Hubo circunstancias atenuantes
por su estado de salud...
1:48:16
No le ejecutarán
por la muerte del Dr. Edwardes.
1:48:20
Podrá vivir, leer,
escribir, investigar...
1:48:25
aunque esté en la cárcel.
1:48:28
Está pensando en eso ahora,
Dr. Mercheson.
1:48:35
Si dispara ahora,
será asesinato premeditado...
1:48:39
Será juzgado
como un asesino cuerdo...
1:48:42
sentenciado como un hombre cuerdo
y ejecutado por su crimen.
1:48:49
Voy a llamar a la policía,
Dr. Mercheson...