:23:00
J'ai été stupide
de venir ici comme une gamine.
:23:04
Vous êtes ravissante.
:23:06
Vous croyez que je suis venue ici
pour entendre ça ?
:23:11
Je sais pourquoi vous êtes venue.
:23:15
Pourquoi ?
:23:16
Parce que quelque chose
nous arrive.
:23:19
Ça n'arrive pas comme ça,
en un jour...
:23:23
Parfois, ça se passe en un éclair.
:23:26
Je l'ai senti cet après-midi.
:23:30
C'était un coup de foudre.
:23:34
Et c'est quelque chose de rare.
:24:07
Je ne comprends pas
comment c'est arrivé.
:24:24
- Qu'y a-t-il ?
- Ce n'est pas vous...
:24:27
- Votre robe de chambre m'a troublé.
- Je ne comprends pas.
:24:33
Pardonnez-moi, j'ai eu un choc.
:24:36
Mes nerfs me jouent des tours
ces temps-ci. Votre peignoir...
:24:40
- Les rayures...
- Vous êtes souffrant.
:24:44
Non, ça va aller.
:24:50
Oui, c'est le Dr Edwardes. Quoi ?
:24:54
Où est-il ?
J'arrive tout de suite.
:24:56
Garmes a voulu tuer Fleurot
et se trancher la gorge.