:29:01
On cache l'horreur
derrière une porte.
:29:03
- Il faut ouvrir cette porte.
- Je sais qu'elle cache un meurtre.
:29:06
Non, c'est une illusion
engendrée par la maladie.
:29:10
Répondez-moi en toute sincérité.
:29:13
Je vous fais confiance, mais
à quoi bon ? J'ignore qui je suis.
:29:18
Je l'ignore...
:29:20
- Qui vous a téléphoné hier ?
- Téléphoné ?
:29:23
Oui, dans le bureau.
:29:26
Je me souviens...
:29:29
Qu'est-ce qu'elle a dit ?
:29:32
Elle a dit...
:29:33
...qu'elle était ma secrétaire
et s'inquiétait de mon absence.
:29:37
La secrétaire du Dr Edwardes ?
Qu'a-t-elle dit d'autre ?
:29:41
Qu'elle ne reconnaissait pas ma voix
et que je n'étais pas Edwardes.
:29:44
- Vous avez raccroché, de colère ?
- J'étais perturbé...
:29:47
- J'avais la migraine.
- Etait-ce votre premier doute ?
:29:51
La première fois que
vous avez douté d'être Edwardes ?
:29:54
Y a-t-il eu
un autre incident avant ça ?
:29:58
Oui...
:30:00
J'étais à l'hôtel, je faisais
mes valises pour venir ici.
:30:03
J'ai trouvé un étui à cigarettes
dans mon veston. Ça m'a effrayé.
:30:09
Le voici.
:30:13
Avec les initiales J.B.
Vous voyez ?
:30:17
Quand j'ai vu ça à l'hôtel...
:30:20
...ça m'a donné la migraine.
:30:25
Ce doit être vos initiales.
:30:29
J. B...
:30:38
Il faut que vous dormiez.
Vous m'en direz plus à votre réveil.
:30:42
- Si vous me faites confiance.
- Je vous fais confiance.
:30:45
Il est tard. Vous aussi,
reposez-vous. Ça va aller.
:30:54
Il n'y aura sûrement pas
d'enquête avant plusieurs jours.
:30:58
Nous en parlerons
et nous tirerons tout cela au clair.