:40:03
- Mais vous avez peur de l'affronter.
- Non...
:40:07
En fait...
j'ignore son numéro de chambre.
:40:11
Il a dit à un ami qu'il venait ici,
mais sous un nom différent.
:40:15
Mais il faut que je le trouve
et que je lui demande pardon.
:40:19
Quand est-il arrivé ici ?
:40:22
- Hier matin.
- Décrivez-le-moi.
:40:26
Il est très grand...
et séduisant.
:40:31
Cheveux foncés, traits carrés.
:40:34
Des yeux bruns et une valise.
:40:37
Je vais me renseigner.
:41:14
- Alors ?
- Je crois qu'on a une piste.
:41:17
Une vingtaine de clients répondant
au signalement sont arrivés hier.
:41:22
- Vous reconnaîtrez son écriture.
- Très astucieux.
:41:35
- C'est son écriture.
- John Brown, hein ?
:41:38
Pas très imaginatif.
Chambre 3033.
:41:41
Merci infiniment. J'allais passer
la journée à le guetter.
:41:45
Ravi d'avoir pu vous aider.
:41:47
Je sais ce que c'est d'avoir une
femme qui vous traque pour s'excuser.