1:08:01
quand ils ne seront plus là.
1:08:04
C'est pour ça qu'il y a des guerres.
1:08:06
Car c'est la seule source
de distraction qui reste aux vieux.
1:08:14
Eh bien... à votre santé.
1:08:18
A la jeunesse,
pour laquelle seule compte la vie.
1:09:02
Alex !
Est-ce que vous allez bien ?
1:09:07
Bonjour.
1:09:09
Oui, je vais bien. Merci.
1:09:12
Je me suis endormi dans le fauteuil.
Quelle heure est-il ?
1:09:15
Sept heures.
1:09:18
Je rêvais que ce matin,
j'avais du vrai café.
1:09:24
Mon mari a dû sortir tôt ce matin...
1:09:27
Il n'est pas sorti,
il est là-bas sur le canapé.
1:09:33
Il va bien, il dort à poings fermés.
1:09:36
Ma chère enfant,
croyez-vous que le vieil Alex Brulov,
1:09:41
un des plus éminents psychiatres,
1:09:44
soit incapable de voir
que deux et deux font quatre ?
1:09:50
J'aurais dû m'en douter.
1:09:52
Dès que je vous ai vue avec
votre mari aux pupilles dilatées,
1:09:56
à la main gauche tremblante,
1:09:59
en voyage de noces sans bagages,
et s'appelant John Brown,